الجمعية العامة لهيئة الأمم المتحدة造句
造句与例句
手机版
- وإذ يشير إلى قرار الجمعية العامة لهيئة الأمم المتحدة رقم 3369 المؤرخ في 10 أكتوبر 1995م الذي تم بموجبه دعوة منظمة المؤتمر الإسلامي إلى المشاركة في دورات الجمعية العامة للأمم المتحدة والأجهزة التابعة لها بصفة مراقب،
依据联合国大会1995年10月10日第3369号决议，该决议请伊斯兰会议组织以观察员身份参加联合国大会及其附属机构的会议； - وثالثا فإن إنشاء الجمعية العامة لهيئة الأمم المتحدة للمرأة معناه اعترافها بأن الاستثمارات في تعزيز المساواة بين الجنسين يجب أن تكون في مستوى رؤية المنظمة والتحديات في هذا المضمار، وبأنه يتعين التخلص من عقود كان التمويل فيها غير كاف.
再次，大会成立妇女署也表示承认，在促进性别平等方面投入既是联合国组织的远见卓识，也是这方面须要应对的挑战，应当告别过去几十年资金不足的情况。 - يؤكد أهمية المشاروات التي يجريها وزراء خارجية الدول الأعضاء لدى انعقاد دورات الجمعية العامة لهيئة الأمم المتحدة بنيويورك ، وذلك من خلال الاجتماع التنسيقي السنوي الذي تنظمه الأمانة العامة لمنظمة المؤتمر الإسلامي بنيويورك لهذه الغاية على هامش الجمعية العامة للأمم المتحدة.
1． 确认成员国通过伊斯兰会议组织总秘书处在联合国大会召开会议之际举行的年度协调会议，在纽约举行联合国大会会议期间举行外交部长协商会议的重要性。 - لقد وفر إنشاء الجمعية العامة لهيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة (هيئة الأمم المتحدة للمرأة) فرصة لزيادة التنسيق بين كيانات منظومة الأمم المتحدة في مجالي المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة، بما يشمل التنسيق بين هيئة الأمم المتحدة للمرأة ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان.
大会设立联合国促进性别平等和增强妇女权能署(妇女署)，有助于加强联合国系统内从事促进性别平等和增强妇女权能工作的各机构之间的协调，包括妇女署和联合国人权事务高级专员办事处之间的协调。 - (ج) وتحدد الولاية التي منحتها الجمعية العامة لهيئة الأمم المتحدة للمرأة لكي تقود عمل منظومة الأمم المتحدة في مجال المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة، وتنسق ذلك العمل وتعزز المساءلة عنه، مهام حاسمة للهيئة، على نطاق المنظومة وفي ما بين الوكالات، وتشدد على أهمية التآزر والتكامل بين الأعمال التنفيذية والمتعلقة بوضع المعايير؛
(c) 大会对妇女署规定的任务是领导、协调和促进联合国系统两性平等和增强妇女权能工作的问责制。 这项任务确定了妇女署重要的全系统和机构间的职能，并强调业务和规范工作之间相辅相成的重要性；
相邻词汇
"الجمعية العامة لمنظمة الدول الأمريكية"造句, "الجمعية العامة للأمم المتحدة"造句, "الجمعية العامة"造句, "الجمعية العالمية للمرشدات وفتيات الكشافة"造句, "الجمعية العالمية للمدن والسلطات المحلية"造句, "الجمعية العربية للمحاسبين القانونيين"造句, "الجمعية العلمية الملكية"造句, "الجمعية العمومية للأمم المتحدة"造句, "الجمعية الفضائية الوطنية"造句,
如何用الجمعية العامة لهيئة الأمم المتحدة造句，用الجمعية العامة لهيئة الأمم المتحدة造句，用الجمعية العامة لهيئة الأمم المتحدة造句和الجمعية العامة لهيئة الأمم المتحدة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。